Showing posts with label culture. Show all posts
Showing posts with label culture. Show all posts

Saturday, 28 April 2012

شكراً كاريبو - Thank you Caribou

It all started with what Caribou had on their paper cup, I love them, filled with funny inspirational scribbles!


I posted the picture above in a tweet @ 11.12PM , I had 6 thank you's to learn in order for me to complete the 10, by 12.48 I did! with the help of 4 tweeps





:D annnnd by 1.12PM two more tweeps



Added 5 more! So I ended up knowing how to say "Thank you" in 15 languages! :> #iHappy




I didn't include the Indian "Shukria - شكريا" because its like the Arabic one and very common to me :p but just to brag about it, I practically know how to say thank you in 16 languages :}

شكراً
شكريا
Thank you
Merci
Gratias
Grazie
Danke
تشكرات
Gracias
Arigatou
Sheshe
Spaseeba
Tack
Salamat
Keetos
Obrigado
 
goes to Caribou, tweeps mentioned above and twitter!

Sunday, 30 October 2011

سبمبوت

سبمبوت هو اسم الصالون الثقافي الذي تأسس على يد فتيات كويتيات و يدعوا كافة افراد و اطياف المجتمع للحضور،،، تستطيعون متابعته عن طريق تويتر و التحديث مستمر للضيوف و مقتطفات من الملتقيات، و سبمبوت كما كتب في حساب تويتر الخاص به :

 .تجمع شبابي معني بالشأن الفكري و الثقافي ........ نرفع السقف عالياً حتى نُزيله

تنقلت بين الاحداث الثقافية في الكويت و التجمعات بشكل خجول و مقل نوعا ما، بدايتي كانت مع دار الآثار الإسلامية التي عرفني بها المدونون و منها فتحت لي افق كثيرة، ما يحزنني على المشهد الثقافي الكويتي هو تخفيه و ان صح التعبير قلة الإعلان عنه، فعليك ان تكون متواصل مع الجهة المعنية او مع من يتواصل معها لتعلم بما يحصل و سيحصل! طرق الاعلان التقليدية كالصحافة و الإعلام المرئي مع الأسف تلتفت لقشور المشهد الثقافي في الكويت و تغطيه على استحياء و بإنتقاء، فالكثير من المعارض الفنية لا يتم تغطيتها والاحداث الثقافية تمر بصمت...

الحياد و عدم الرغبة بالظهور لمجرد الظهور او الشهرة او التصنيف لك كشخص "مثقف" بغض النظر عن واقع ما تحوي من فكر، اكثر ما انشده بكافة التجمعات و الاحداث حولي في الكويت. بداية سبمبوت قريبة و اعلم مقتطفات عنها ولكن الاهم هو وجود سمبمبوت.
 
تعدد الضيوف ما بين سياسيين، مفكرين، كتاب، فنانين و المشترك بينهم هو ذلك المجتمع الغض المتعطش للمعرفة و الثقافة، لتنمية الفكر و العلم، بحياد عن كل الموروثات و ما يلتصق بنا من تصنيفات فردية فرضتها علينا ثقافة لا تُعنى بشكل أساسي في الانسان. سبمبوت تجمع عقلاني حيادي، فلا اطراف سياسة ولا فنية ولا دينية تسيّره، مع احترامه لكافة تلك الأطراف والرقي بالتعامل معها، و هذا بالتحديد ما دفعني للحضور لأول مرة يوم السبت الماضي ، و كذلك نظرا لقرب التصوير و الفن لميولي، فا قلت "زلقة بطيحة" استطلع الوضع و اشاهد بنفسي بدلا من الإكتفاء بمقتطفات في تويتر. 

استمتعت و اضاف لي كل من الضيفين و الحضور الكثير، و الوم نفسي كثيرا على عدم تدوين ما قيل لاكون منصفة في النقل، كتبت تويت وحيد ذكرني بما قاله المصور الأمريكي كلنت كليمنس "كمحتوى لا اقتباس" حول الفرق ما بين الفن و الفنون الجميلة، الذي عرفه بكل بساطة بـ "الوقت"! فالفنان "في حالة كلنت يبرزها من خلال عدسته" يجب ان يكون مبدعا في ابراز فكرة  و يطلب منه ذلك في إطار زمني، و من خلال مهمة محددة، يقوم بإستجماع طاقته الابداعية ليبرز عمله الفني. اما الفن "الجميل - ان صح الإفراد باللغة العربية" فهو عمل يتحرر به ابداعك من حاجز الوقت و يعمل بما يحتاجه من وقت لا ما يفرض عليه من وقت.

تحدث بكل بساطة و سهولة عن المشاق التي يتكبدها لتنفيذ صورة سواء في الواقع او اخذه لصور واقعية و دمجها الكترونيا ليصنع صور فنية يصعب "او يستحيل" تطبيقها في الواقع، رجل متمرس علي الابداع و في تعابيره و اجاباته الكثير من المنارات التي تسهل علينا الحياة بشكل عام ، و ليس فقط التصوير الإعلاني أو الفني.

أما الضيف الآخر من دولة مصر، أيمن لطفي، مصور و فنان تشكيلي ، يدمج ما بين التصوير و الرسم الواقعي على العارض/ العارضة ، مستخدما الكمبيوتر فيما بعد لرسم طبقات إلكترونية على الصور. لطالما فصلت ما بين الفن التشكيلي و التصوير و إن تدخل الكمبيوتر افضله بشكل كامل او لعمل تصميم و من ثم تنفيذه واقعيا بأيدي الفنان، على عكس ما رأيت لدى ايمن لطفي .
أكثر ما لفت انتباهي في حديث الفنان أيمن حبه للإبداع و المحافظة على الملكية الفكرية، الموضوع الذي تفاعل معه الكثير من الحضور بشكل واضح و لمس عدد منهم بشكل شخصي من خلال "سرقات" لصور لهم، و من هنا تجلت لي جمالية الحضور و عقلياتهم الأروع، التي تقدر الملكية الفكرية، و اجتمع الكل على ان الملكية الفكرية تحتاج للحماية، الوعي، و تثقيف مجتمعنا بها.

تحدث أيمن عن الإحتكاك بالبيئة الفنية العالمية التي اتاحت له معرفه كلنت، الذي لم يخف اعجابه بصور أيمن عند عرضه لها. التصوير التجريدي كان امتع ما عرض من وجهة نظري وذلك لقرب الفن التجريدي مني :) عرض صورة لدرجات سُلم في الفندق الذي يقيم به، من الأعلى، و من ثم كررها بشكل جميل يجعل العين المجردة تتناسى بان مادة الصورة هي ،، درجات سلم!

لقاء بسيط و جميل، راقي و مهذب، مثري و ممتع

انصح كل المهتمين بالثقافة من اجل الثقافة، متابعة حساب صالون "سبمبوت" الثقافي، فالعائد الفكري يستحق التفرغ للحضور ، و من باب التغيير عن ثقافة الإستهلاك المادي، لنستهلك عقولنا بالامتاع او الإستفزاز الفكري، شكرا لفتيات الصالون، لحضور الصالون و لضيوفه، جهد راقي يشكر الكل عليه

Tuesday, 27 September 2011

Mirzam Manifesto Lecture

Mirzam Manifesto lecture by Jassim Al-Sadah was held today in Al-Americani Hospital "Cultural Center", which is the second event of the 17th cultural season by Dar al-Athar al-Islamiyyah (DAI). I did not have a chance to attend the first exhibition Anas Alomaim and Jassim Al-Sadah did back in January 2010 held in The Number 4, but was really excited to see the work published in the 4 blog and the Mirzam Manifesto blog. However, DAI allowed us to have a re-run! To be more exact a view of the work behind The Mirzam Manifesto, oh and on the name check this post :} says it all.


Came a bit late caught up with the second slide! Um-ilsa'af which is a fictional character used to be in old Kuwaiti stories to scare kids, sort of a witch riding palm leaves (= a broom) that steals kids who don't sleep at night, which he took up a notch! And come to think of it our culture did too lol, why scare kids to sleep...! ANYHOW


Here is Jassim explaining the piece called "Um-ilsa'af" which was really REALLY nice, where he mixed a woman figure with palm leaves swirled around her and an a few calligraphy lines from the old song-like lullaby related to that character. He made a box with "Um-ilsa'af" looking like a normal woman outside and scary with black in the inside, creativity was easily manipulated in a beautiful way :)

Then he showed more work related to Arabic pop-culture and the western one, the merge of both without loosing the Arabic identity, he showed us some amazing posters, bringing Western movies into the Middle Eastern Movie and Music stars, with a twist. In addition to his work in Cafe Bazza (which I accidentally went to yesterday and loved the interior + music! Yet it was a bit pricy for local food), you can see the pictures and the music in iLSuL6ana blog, or pay them a visit.

What I have seen today is modernly old, a touch of the past with a present view, the merge of the two time periods was successful and artistically enjoyable :}

Jassim Al-Sadah ,,, well done

Wednesday, 17 August 2011

9ura dot com lanuch! إطلاق موقع صورة

Monday I attended the official launch of 9ura.com, the website of a new photography award, this is from their press release:

As a non-profit organization that seeks to help discover and foster creative photographers throughout the Middle East, 9ura.com aims to serve as a forum where individuals are given the chance to tell their stories, rediscover their environments, and share their realities.


The 9ura.com photography competition, which we are proud to launch for the very first time, will accept entries beginning on August 15, 2011 with a deadline for all submissions falling on October 15, 2011. The theme of the competition is Environments in the GCC, and the categories for submission are Culture, Nature, and Urban. Winners from each of the three categories will receive a prize of USD 1,800.


Our goal is to bridge the widening gap between neighboring countries in the Middle East, starting with the Gulf region. We hope to better understand each other’s goals and challenges, ambitions and disappointments, passions and fears, societies and cultures, sadness and celebrations.


Each photograph is a connection and a revelation. Share yours.

The event was really cozy and laid back, as the 9ura team members are, a group of young very enthusiastic ambitious Kuwaitis who I am really proud of. In 9ura.com they aim to introduce the art of photography through celebrating it with an award, that will give the world a visual of what the GCC region is about, and above all being a non-profit organization shows you to what extent they are passionate about this project, else they wouldn't give their time, effort to make it happen! I loved the post in Ladashia with of course a better picture than mine, that I decided not to publish due to poor POOR quality :p

So to the lovely 9ura.com team I say, wish you all the best and I for one will be a constant supporter. Also I encourage ANYONE to participate, since as per the team of 9ura, any one from all over the world can participate, the competition rules are in their website, feel free to read them through :D ALL THE BEST!


يوم الأثنين حضرت حدث الإطلاق الرسمي لموقع صورة، موقع لجائزة تصوير جديدة، و التالي هو التصريح الصحفي الخاص بهم "من خلال ترجمتي المتواضعة":
كمنظمة غير ربحية تسعى للمساعدة بإكتشاف و رعاية المصورين المبدعين عبر منطقة الشرق الأوسط، موقع صورة يهدف لان يكون منتدى يعطى به الأفراد الفرصة للبوح بقصصهم، اكتشافاتهم و بيئتهم و المشاركة بواقعهم.

مسابقة صورة للتصوير الفوتوغرافي، التي تفخر بان تنطلق للمرة الأولى، ستستقبل الصور المشاركة ابتداءا من ١٥ من أغسطس ٢٠١١ و بموعد نهاية يوافق ال١٥ من أكتوبر ٢٠١١ . موضوع المسابقة البيئة في دول مجلس التعاون الخليجي، و التصنيفات / الفئات للصور هي الثقافة، الطبيعة و الحياة المدنية. الفائزون من كل فئة من تلك الفئات الثلاث سيحصل على جائزة مقدارها ١،٨٠٠ دولار امريكي (بما يعادل ٥٠٠ دينار كويتي)

هدفنا هو بناء جسر لتخطي الفوارق بين الدول المتجاورة في الشرق الأوسط، ابتداءا من منطقة الخليج. و نحن على أمل ان نتفهم بشكل افضل اهدافنا و تحدياتنا، طموحاتنا و خيبات املنا، ما نحب و مخاوفنا، مجتمعاتنا و ثقافاتنا، احزاننا و احتفالاتنا.

كل صورة عبارة عن رابط و إلهام. شارك بها.

بالنسبة لترجمة كلامي الحين برتاح و اكتبها حسب السياق و مو بالضرورة بشكل حرفي..

الحدث كان جميل و جدا مريح تماما كفريق مسابقة صورة، مجموعة طموحة و عالية الهمة من الشباب الكويتي، الذين افخر بهم كثيرا. من خلال مسابقة صورة التي ستكون سهلة و متاحة للكل لانها تدار الكترونيا من خلال موقع صورة دوت كوم و من ثم سيتم تنظيم احتفالية المسابقة و تسليم الجوائز. يهدف المنظمون للمسابقة لتقديم فن التصوير من خلال الاحتفاء به بجائزة و التي لهذة السنة ستلقي بالضوء على منطقة الخليج العربي ليتسنى للعالم الإطلاع على هذه المنطقة بعدسات المصورين، و كونها منظمة غير ربحية فالشباب القائمين عليها يثبتون مدى حبهم لهذا المشروع، و إعطائه من وقتهم و مجهودهم لإطلاق جائزة تحتفي بالتصوير. مقالة لاداشيا جميلة و تحوي صورة للفريق الرائع خلف صورة، بصراحة "صوري تفشل" 

لفريق صورة كاملاً ، اتمنى التوفيق و النجاح. و من هنا اشجع كل من وصلت عينه لهذه الكلمة و لديه اهتمام بفن التصوير بان يشارك، و من خلال الموقع يستطيع الكل قراءة شروط المشاركة، على امل ان يصبح مشروع جائزة صورة الكويتي مشروع عالمي و ليس فقط محلي او شرق اوسطي :}


Monday, 15 August 2011

9ura - صورة

From 9ura.com

9ura.com is organizing a photo competition open to everyone. The theme of the competition will be Environments in the GCC (Kuwait, Saudi Arabia, Bahrain, Qatar, United Arab Emirates and Oman) and the categories for photo submissions are Culture, Nature, and Urban. 

     ينظم موقع صورة مسابقة تصويرلكل الفئات والأعمار والموضوع يختص بالبيئة في منطقة الخليج العربي (الكويت ، السعودية ، البحرين، قطر ، الإمارات العربية المتحدة ، وعمان) . تركز المسابقة على ثلاثة نواحي : الثقافة ، الطبيعة ، والمدن . تتيح المسابقة لأي مشارك أن يقدم صورة واحدة في كل من الفئات الثلاث


I received an invitation to attend the launch ceremony of this lovely idea, that brings an award to the Gulf area, to celebrate one of the new and hip VERY trendy activities... Photography. I have always seen awards as a great way to encourage creativity and increase productivity, in hope for a better more exciting photographic environment I wish that 9ura becomes a success :}

وصلتني دعوة لحضور حفل اطلاق الفكرة الجميلة اعلاه، و التي ستجلب جائزة تحتفي بنشاط جديد و دارج في منطقة الخليج ،، التصوير الفوتوغرافي . لطالما رأيت ان الجوائز تشجع الابداع و تزيد من الإنتاجية، و على امل ان تنشاء لدينا بيئة تصويرية افضل و مشوقة اكثر اتمنى "لصورة" النجاح

Wednesday, 6 July 2011

ليلة الفن اليماني - صيفي ثقافي

اقيمت ليلة الفن اليماني يوم الأثنين ٤/٧ ،، و كانت بداية ممتعة لانشطة صيفي ثقافي المقام من قبل المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب .. الجميل ان الفرقة مستمتعة بالعزف بقدر استمتاع الجمهور ،، و من اجمل ما عايشت تفاعل كبار السن مع الفن اليماني و ال"تشربك" و الصفقة في لحضات افتقدوا كافة بروتوكولات الجلوس و الاستماع و فضلوا الاندماج مع الموسيقى و التعبير بدلا من الاكتفاء بالانصات

الوضع يحفز انك تنزل و تشربك معاهم اكثر من انك تشوفهم و تسمعهم ، استمتعت و حبيت الامسية

شارك فيها من اليمن : عمر باوزير - أنور الحوثري - عمر الدقيل

عتبي الوحيد اني تمنيت اسمع "الا يا طير يا الاخضر" لكن ما غنوها مع الاسف .. الحلو بالتجربة غير المتعة بالاستماع و الجو العام الذكريات اللي طرت لي ،، ،، اشرطة الكاسيت ،، حقبة اخر الثمانينات و بداية التسعينات ،، الجو في سيارات اخواني الكبار لان العدني كان غرامهم ،، هبتهم في الاغاني اليمنية

Thursday, 2 June 2011

"ريتشارد الثالث "شخصية عربية مهمة جداً


نهاية الاسبوع الماضي كانت حافلة و استمتعت بها على الرغم من المرض، باس قوي تميت اطلع و استناست

من ابرز ما حضرت كان الفلم الوثائقي اللي تكلمت عنه في البوست السابق، و لعل من لم يحضر المسرحية سيجد نوعاً من عدم الفهم لمن هو ذلك "الريتشادر الثالث" الموجود في كافة البلدان، الا ان سياق الاحداث كفيل بإيصال الفكرة

الفلم الوثائقي يرافق مسرحية "سليمان البسام" في عروضها بدولة الإمارات العربية المتحدة و الولايات الأمريكية المتحدة، و على الرغم بأن كل منهما متحدة الا انهم لم يتحدوا بالطريقة او المكان ..
 
فعرض الإمارات على مدي يومين اختص بالليلة الأولى بشخصيات محدودة و "مهمة" الذي لم اتوقعه هو الصرامة التي واجهها العرض من حيث تواجد الرجال و التصوير، و العرض الثاني كان لطلبة و اعجبني ما قالوه و يتفق بشكل كبير بما رأيت في المسرحية حينما عرضت في الكويت

اما عرض الولايات المتحدة فقد كان اكثر سلاسة، لولا البروشور الذي كاد ان يودي باحد الممثلين إلى "الف داهية" ،، بروشور في المسرحية و عليه صورة احد الممثلين و مذكور انه ارهابي و مطلوب للعدالة، التقطه احد ورواد الفندق و سلمه للأمن، مما اثار الشكوك حوله و بعد التحري "جت سليمة" و بشكل عام ما اتضح في ذلك العرض هو السلاسة في التعامل

الممثلين و ردود افعالهم و تعليقاتهم هو ما لن استطيع ان اوصله لان بساطة تعابيرهم و ردود افعالهم عما حولهم من احداث في اوطانهم او بالدول التي سيتم عرض المسرحية بها، لا تقدر بثمن، و تعب الفنانين بتقديم المسرحية و الإعداد لها ، و تحديدا بشار و عليا عليه كسر خاطري، ممثل و هم يساعد الممثلين بالازياء و اللوية

تراوحت المادة ما بين ما يترسب بأذهاننا عن الغرب، واقعنا العربي، استفزاز الفن لعقولنا و يمنحنا صرخة توقضنا من سباتنا، و جمال الابتسامة العفوية و ذلك الجدال المستميت ليفهم البيروقراطيون ان الفن يستحق "الإستثناء" و التقدير، الفلم ككل كان خفيف و جميل بالنسبة لي على الرغم من خلو القاعة من اغلب الموجودين الا اني استمتعت

الافلام الوثائقية بشكل عام لها جمهور خاص، و هذا الفلم بشكل خاص جمهوره اكثر خصوصية ،، استمتعت جدا بالفلم

Saturday, 21 May 2011

Next Thursday 26th of May !!!

For all Sulayman al Bassam work lovers out there, and the supporters of Kuwaiti efforts to enrich our culture, please keep on reading this post :}




brilliant Kuwaiti Road Movie!
“One of the best Arab documentaries of recent times. ”
                                                               (Al Sharq Al Awsat)

"الفيلم تجسيد لواقع عربي معاش ، ظهرت فيه فوضى العالم العربي و التناقضات"
                                                                                                   جريدة البيان

Winner of the “Gold Remi” @ 44th WorldFest Houston International Film Festival 2011


"ريتشارد الثالث "شخصية عربية مهمة جداً
Richard III "An Arab VIP"

إنتاج شاكر أبل
إخراج شاكر أبل و تم لانغفورد
Producer; Shakir Abal 
Directed by; Shakir Abal &; Tim Langford


screening at Cinescape Cinemas in Kuwait from May 26

Featuring:
Fayaz Kazak  Jassim Al-Nabhan  Amal Omran  Monadhil Daood  Sulayman Al-Bassam
Carole Abboud  Faisal Al-Ameeri  Nicolas Daniel  Nadina Jomaa  Raymond Hosni  Bashar Abdallah  Abdullah Al-Awadhi  Faisal Beloushi 
Ahmed Daboos  Abdullah Al-Mutairi  Sultan Muftah

About the film:
In Richard III “An Arab VIP”, the camera follows Sulayman Al-Bassam’s theatre company as it moves from rehearsals of his play in Kuwait to performances at the Kennedy Center in Washington D.C. and a special “VIP” presentation at an ancient desert fort in Abu Dhabi. 

"A topical and timely documentary film that pointedly melds Middle Eastern politics with onstage drama and offstage vérité" 
                                                                                            BAZAAR Magazine

"من أفضل الأفلام التسجيلية العربية الجديدة "
جريدة الشرق الأوسط









70 minutes documentary in English & Arabic with subtitles

Visit the film’s website @ www.richard3anarabvip.com
View the trailer on VIMEO (www.vimeo.com/21555122)
or
For information about screening locations & times, go to: www.kncc.com







بالعربي المختصر ،،، فيلم وثائقي عن عمل سليمان البسام "ريتشارد الثالث - مأساة معربة" و ما حصل في سفر هذا العمل سيعرض إبتداءا من يوم الخميس الموافق ٢٦ مايو ٢٠١١

موقع الفلم
دعاية "تريلر" الفلم
للتفاصيل عن اوقات العرض ،، سينسكيب

راح اكون من اول الحضور ان شاء الله ،، للحين ما لقيت شي في موقع سينسكيب ،، ان شاء الله خلال الايام الجاية يبين؟! راح ارد اكتب بوست لما اعرف معلومات عن الوقت و المكان


Special thank you: Mr. Sulaiman AlBassam , for letting me know about this movie and noting that it starts on Thursday :D have fun all!

Wednesday, 23 February 2011

The Speaker's Progress - دار الفلك


The moment I received the invitation from Dar Alathar Alislamiyah and Saw Sulaiman Albassam's name I smiled with joy! I have seen previously two plays for him, Kalila Wa Dimna & Richard iii, both were amazing, I have done previous reviews in English then in Arabic however this one needs to be in both, post is not a translation from one language to another and the English part will be somewhat a short version of the idea.


 Here is the big screen, and Sulaiman Albassam doing his part of the act in the play, playing him self in 2015 where he's in a time where all art forms have been banned by religious dictate. He gets his hands over old recorded art-related material, a concert, an interview and a play, originally done in the 1960's an Arabic adaptation from Shakespeare's Twelfth Night. The Director, holds a gathering, a private gathering that the authorities wouldn't mind, since its a private one! With individual invitations to people :} giving a BIG hint on the latest gatherings fuss in Kuwait.

In that gathering, where he, us the audience & a group of volunteers who will perform the play again, in a trial to show a piece of art from a past time. Through the act he sends a lot of messages, against extremest who try to bind anyone with rules related to religion or what they prescribe as a religion-related rules. A hidden theater in a time of oppression, a spot of enlightenment when darkness is enforced.


بما اني ارى بان الممثلين قلب الحدث ستكون لهم البداية

كارول عبود : ثريا / حنضلة
فهد المحسن : طقطقة / نوخذة
فيصل العميري : الشيخ / فيلوتي
فايز قزق : الملا صالح / الشيخ مطلق
نصار نصار : سيلكس / فواز
أمل عمران : فوز 
نوار يوسف : نشامي
سليمان البسام : نفسه 


كتب على بطاقات الدخول "دعوة خاصة" و تحت هاتين الكلمتين سطر فارغ، قبل بدء العرض حرص المنضمون على تزويدنا بأقلام لتعبئة اسمائنا في هذا السطر ،، لم نفهم لماذا

استهل المخرج المسرحية باعلامنا بالحقبة التي يحاكيها، و هي المستقبل من الآن، في زمن منع فيه الفن و المسرح، و سادت فيه قوانين تدّعي و يدعي من يتمسك بها بان لها صلة بالاسلام و الدين، و لانه اصبح متفرغا كونه مخرج مسرحي لا يمارس عمله، فوجد وقتا للبحث، و من حسن حظه قد وصلت ليديه تسجيلات مهمة ، لحفلة غنائية، مقابلة و مسرحية، كلها تعود لفترة ال١٩٦٠ ميلادية، و هي الفترة التي ازدهر بها الفن

و بعد المقدمة اعلاه نوه، بان البطاقات التي نحملها هي دعوات خاصة، و الاجتماع الذي نحن به هو اجتماع خاص، لذا لا يستدعي القانون اي اذن لتواجدنا في هذا المكان و ذيل هذه المعلومة بصيانة الدستور للفرد حرية الرأي و البحث العلمي، و ما سيحصل هو من باب البحث و التفحص بحدث كان.... و عليه ذكرني كثيرا بالإشكاليات المفتعلة بخصوص تجمعات الافراد مؤخرا (ابتداء من ٨ ديسمبر و تباعا) ،،، و بدء العرض
عرف المتطوعون بانفسهم ،، الصورة الاخيرة اعلاه ، و هم في ملابس موحدة اللون مع معاطف المختبرات و بدون لمسات لونية او اي حس من ذوق المرتدي لها،، و بباعٍ محدد بمسطرة بين الذكور و الإناث، انطلق العرض داخل العرض! بمساعدة من خبير اجنبي مع الاستعانه بما تم الحصول عليه من تسجيل للمسرحية في شريط قد تلفت او اتلفت اجزاء كثيرة منه ، فتم عرض البعض ، ايماء البعض و تمثيل البعض الاكثر

لكي لا انقل حرفيا ما حصل في المسرحية ساحاول ان اسلط الضوء على حبكة المسرحية الستينية التي تم اعادة تمثيلها و تبهيرها ، و تلك التي كتب شيكسبير و المسماة بالليلة الثانية عشر. تدور احداث القصة حول مربع حُب! اخ "فواز" و اخت "فوزية" تفرقهم الضروف و الاخت لا تعلم مصيره و هناك شك بموته، تصل لبلاد اسمها "اليال" و تسمع بقصة شيخ تلك الدولة الذي افتتن ب "ثريا" والتي قررت الحداد على اخيها ٤٠ يوم في ٤٠ يوم! و عليكم الحساااب

و قرر الحاكم بان يكافئ من يغني له اغنية حب تلين قلب ثريا و يغريها بالزواج منه، بمقدار ٤٠يوم من العائدات النفطية... سمعت الاخت فوزية و قررت ان تصبح رجل و سمت نفسها بإسم "فوز" التي و بعد وجودها بالقصر لفترة وجيزة يرسلها الشيخ لثريا، و بعد كيلها لكلام الغزل لتلك الثريا تقع ثريا صعبة المنال، في غرام الغلام المرسل لها ،، فواز

و فوز "فوزية" تحب الشيخ ،،، والشيخ يحب "ثريا" ،، و ثريا تحب "فوز" المعتقد بانه ذكر و استمرت بحبه بعد ان علمت انه انثى ،، لماذا مربع حب؟ لانه لم يكن مثلثا يتصارع فيه اثان على حب واحد، بل هم ٣ يتصارعون على ٣ قصص حب مختلفة، و تربعت العلاقة بحب "الملا" لثريا ،، و هو شخصية المتدين و القريب من ثريا، تحديدا من العاملين لدى والدها و بالتبعية لديها بعد وفاة والدها

و يتدخل في تعميق الفرقات و التعقيد لهذه المعادلة ،، خال ثريا - ابن عم الشيخ - ابن اخ "ابن عم الشيخ" و نشامي

خلال الاحداث يمطرنا البسام برسائل ثقافية عن اهمية الفن و جماله، و قبح الرقابة التي تحول الانسان لكتلة تحركها الشهوات و اللذات بدلا من ان يكون بكل بساطة ،، انسان! يرحل بنا ما بين النص المسرحي الشكسبيري لذلك المعاد تمثيله في الستينات مرورا برقابة العصر المستقبل الذي يحاكيه في عمله، نقدا لتلك الحقب و سخرية من العقول التي تحد لإنسانيتنا ظوابط و مرورا بصمتنا

لا يخلوا العمل من الطرافة التي تدمج ما بين العامية و الفصحى من حيث اللغة، و زلات الممثلين العفوية بشكل متعمد، و تجسيد حب الناس للفرح و الفن بشتى لغاته و اشكاله، و الأهم حب الإبتسامة و الحرية، و نظرية المؤامرة! فالبنشرجي يعتقد بان المخرج متآمر ضده

دار الفلك، صرخة ايقاض، لنرى بشاعة الامور لو غلب التطرف على الإعتدال، و ان التقدم ثمرة لا تأتي بالكبت و القمع ،، ابداع في النص و الادوات المستخدمة فكالعادة سليمان البسام ينحت لوحة في المسرح و ادواته، لا فقط بالنص و الممثلين و المساعدين تقنيا. الشكر الجزيل لكل من عمل في هذه المسرحية و كل من فكر بإستضافتها في دار الآثار الإسلامية و كل العاملين في سبب

يعطيكم العافية

Sunday, 20 February 2011

A play by Albassam: The Speakers Progress - دار الفلك

Starting today Feb20th Sulaiman Albassam's latest play will be hosted by Dar Alathar Alislamiyah



It will be on for 3 days :} for more information contact the number above & Almaidan Cultural Center :] sorry for the late post. I love Albassam's work, if you are interested in mind blowing, cross cultural theater, ATTEND :)

Thursday, 17 February 2011

Antony Peebles in Kuwait


Last Monday the 14th of February, Dar Alathar Alislamiyyah had their musical night, where the performer was Mr. Antony Peebles a British pianist who won a lot of awards beginning with the BBC Piano Competition in 1971, and many awards followed. What I loved about his performance is the story behind every piece he played :} so it was a show crossing between the amazing piano sound and story telling. I enjoyed the very quiet evening

Now the info this concert urged me to dig :}

The schedule included songs for:

-Schubert
-Liszt
-Elgar
-Ravel
-Grieg

Of course I googled them all the web should help you if you are interested, however what caught my attention in particular is Schubert's Sonata in B minor. Now to begin with, what is a Sonata? I wondered because I liked the Moonlight Sonata by Beethoven, which a friend told me about a while ago, and thought the term Sonata was a name :p so I got a chance to educate my self through the introduction of Mr Antony in the concert and found a lot online, the bottom line is that the Sonata is:

A composition for one or more solo instruments, one of which is usually a keyboard instrument, usually consisting of three or four independent movements varying in key, mood, and tempo. via

So basically, structure wise Sonata's are simmilar, yet they vary greatly by sound, well this is a brief about my finding, if any professional musician out there who reached this line & thinks am way off line or need some correction :> be my quest

Sunday, 13 February 2011

PechaKucha Night #7

PKN #7 is on this Wednesday the 16th of February at GUST university in West Mishref @ 7:30pm. A lovely cultural event, if you are interested to know more, check their website. I'm excited already :D

Speakers include:
Dr. Naif Al-Mutawa
Haider Al- Mosawi
Dr. William Schuilenberg
Monira Al Qadiri
Mohammad Al-Dhubaib
Ola Al-Refai
Najwa Maarafi
Najiba Maarafi
Bader Al-Bassam

Saturday, 8 May 2010

Pecha Kucha Night # 5 - Kuwait


Last Thursday Pecha Kucha Night # 5 - Kuwait City, was held in the Museum of Modern Art. This is my favorite of all I attended, for various reasons, the first and foremost is for the people I got to meet and talk to, familiar faces from far, lovely atmosphere all in all, the crowd was very live and active this time. Also the presentations and presenters were interesting and very passionate about what they present. Here are bits and pieces of what I've seen there



Hussa Al-Humaidhi was the first presenter, with Sout Al-Kuwait which started as a small idea then grew up to be a social group trying to spread the awareness towards the constitution, Democracy, local laws and the Kuwaiti people's rights to participate in making Kuwait a better country through those tools.


Then Zeyad Boarki presented his passion for photography, that grew with time, the special thing about his presentation is that he illustrated the story of many, any observer would notice that photography is growing among Kuwaitis and Flickr is one way to see the that the Kuwaiti photography community is growing in a very pleasant way and we do have MANY talented in that field. This picture attracted me especially because it shows how other culture/ comunities are more tolerant to having their pictures taken :}


Amani Al Thuwaini & Farah Al Haider, were amazing :} they are two simple girls with a passion for ART! They try to spread the awareness about art and their wish to grow art in Kuwait, one of their hopes is to have an institute to teach art in Kuwait. Art is one of the many abandoned interests in Kuwait and has little attention from people. They also gave their e-mail address for people who are interested in helping and supporting them in anyway to approach them, and it is Cc.communitykw@gmail.com


Lewis Chapman, An Englishman, his family moved to Kuwait in 1996 and he has been living between Kuwait and UK since then. His art work influenced by many scenes in Kuwait, his drawings are very real in an amazing way, especially when it comes to shades,  the interesting part however was that he repeatedly drew people walking away :] a thing not many focus on and frankly I thought it was charming! It gave a whole new perspective to the scene he was drawing. His website above will show you hoe creative this man is :}


Dari Al Huwail spoke about the Kuwait Diving team, that is under appreciated in my opinion, those guys are VOLUNTARILY doing our beloved country environmental favors, they are really sea angels! From helping sea animals, coral reefs to cleaning & picking up junk from the bottom of our sear and more,,,, they did it all, with out any financial benefit! They deserve all the support we can give them, through their website you can connect with them and know how can you help :]


Sama Al-Wasmi presented her lovely blog High Street q8. Sort of the Kuwaiti version of the Sartorialist that I once posted about and in the comments I discussed with Forza at the time the possibility of having a Kuwaiti version of The Sartorialist, Sama made it a reality :] With a few rules of keeping the personalities anonymous and taking faceless pictures, she shows the real everyday life fashion, caught with her eye and lens an interesting new addition to the Kuwaiti community/ blogging community to be more exact.


Yvonne Wakefield, a teacher in Kuwait University who portrayed her self as a pomegranate! When she first spoke I did not think that I would like what she will say! Then when I LISTENED and saw her art I realized how deep is the symbolism of the pomegranate, through the phases of her presence in Kuwait and the problem she faced with her visa, that prevented her from going back to her homeland "USA" when she wanted to. Along her portraits and words, I realized yet again how powerful is painting, how through brush strokes and a canvas she could emphasize a life, feelings and hopes. Her art work is currently exhibited in the Museum of Modern Art.


Lulwa & Balsam Al-Ayoub are two Kuwaiti girls who play fencing and presented Kuwait in many international sport events. This picture shows their mother Fatima Al-Omani representing Kuwait back in 1967 and her daughters following her footsteps to raise the name of Kuwait worldwide. The two girls did not stop at this they also continued to participate to encourage children in the Kuwaiti community to participate in sports.


Ahmed Al-Gharabally the CEO of Masahati.com spoke about his project. Masahati is a new Kuwaiti online real estate selling website, that aims to ease the process of looking for a real estate in at the comfort of your home. The presentation was very nice, it started from how the internet market is growing and how it evolved, then after a gathering with friends back in 2008 he decided to make his online real estate website, to cover a gap in the Kuwaiti market. I think its a good project that will benefit more people and will grow in the future.


Last presentation was done by Talal Obeid, an independent self-taught graphic designer. To begin with I am very biased to this talented man, not only because he was one of the first bloggers I knew back when I started blogging in 2004 but because he impressed me with his work! his illustrations like the picture above merge the Arabic culture with famous internationally known figures like Darth vader or Om Kalthoum, he puts his illustrations & graphics on posters/ logos/ T-shirts,, etc. Nevertheless, all that amazing work is SELF developed :) that is where he WOW'es me, I respect that in him, to be a young self dependent and taught artist that created such* amazing work.

Away from the presentations and amazing live music, I had a lovely evening, I met old friends, made new ones, smiled from far and seen lovely smiles, seen a lot of nice people and really loved the whole friendly and enthusiastic crowd :] PechaKucha night #5 in Kuwait City is a HUGE success, really interesting presentations and presenters, lovely crowd. A big thank you goes to Dr. Aseel Al-Ragam who introduced this even to Kuwait.

For previous PechaKucha coverage in Kuwait:
PKN#4
PKN#3

Thank you Talal :p typo fixed :D

Monday, 5 April 2010

معـرض الربـيع التـشكيلي الثـالث


ابتداء من الثلاثاء ٦.٤.٢٠١٠ و حتى الاثنين ١٢.٤.٢٠١٠

في قاعتي الفنون وأحمد العدواني - ضاحية عبدالله السالم - بجوار المخفر

على فترتين
التاسعة صباحا الى الواحدة ظهرا
الرابعة مساءا الى التاسعة مساءا

**

The National Council for Culture, Literature and Arts will hold the 3rd Spring Art gallery

Where: "Alfunoon & Ahmad Al-Adwani" halls - Abdullah Al-Salem - Beside the Police Station

When: April 6-12
Gallery Timings: 9am-1pm & 4pm-9pm

Monday, 25 January 2010

Whats up Kuwait?

Dar Al-Funoon
Art Gallery

"Al Mawaqif" By : Jamal Abdel Rahim

Wednesday, January 13, 2010 at 7:00pm
To
Thursday, January 28, 2010 at 8:00pm

Exhibition Hours
[Sunday to Thursday]
10:00 am - 1:00 pm
4:00 pm - 8:00 pm
closed on Friday & Saturday

Address:
Behbehani Compound, House no. 28, AlWatiah.
- on the gulf road, coming from Shweikh just before the Americany Hospital, the compound is on ur right.

------

Radisson Blu, Kuwait
Art Gallery

FINE ART WORLD of Enzo Manara


Sunday, January 24, 2010 at 7:00pm
To
Tuesday, January 26, 2010 at 10:00pm

Article from Bazaar magazine

Saturday, 16 January 2010

PKN#4 - Kuwait City

I attended the Fourth Pecha Kucha Night - Kuwait City, Held in the Scientific Center Kuwait, Thursday January the 14th, 2010. The 20x20 presentations were done by "ordered by appearance that night":

Roa Al-Shaheen
Reham Al Sharif
Valerie Buchheit
Barrak Al-Babtain
Zed Alrefai
Alia Al-Ghunaim
Ahmad Al-Majed & Rabaa Al-Hajri
Maryam Al Hamad

And here are tidbits of the night ...


 The arrival picture, I really loved the view and the spot they picked, whats better to enjoy in this weather than a green spot near the sea and the city in the same time!


The home screen :>


Roa Al-Shaheen
Interesting presentation by her and an insight to what you see VS what you believe in. EXCEPT for one thing! this woman wore this weird thing in front of us and took a few pictures which made me totally lose my focus on the slide show of Roa! And I was really annoyed that they did not even move away from us to take their pictures or wear that "thing" that kept my head wiggling right and left to see and focus what was the presenter saying! Let aside the talking in a loud voice and giggling


Little did I know that, she was the next presenter! And I still do not know why didn't she think of the people sitting behind her trying to enjoy a lovely and creative event?! :) and yes a little while effects! especially if we lost 3-4 slides, which is more than a minute in a 6.7 minutes show! Not against having fun, but please away from the public who are focusing on a show in front of them :) Also, out of respect to the fellow presenters she should have been more quiet to let us enjoy the show, as well as prepare to enjoy her show, I wonder if people did that in her presentation in front of her friends how would they react? As I was about to talk to her, she got up....


Reham Al Sharif
Between trying to track the head piece lady and to see her sit on the grass up front, when Roa's presentation was about to finish, "thinking why didn't she call her friend to take her picture away from the crowd or at least in the break time or at least out there before she presented or at least when she started presenting!" and trying to figure out the relation of the presentation slides and the trial to make her self an alien to reflect misconceptions we have, I tried to focus but I could not. honestly was too bothered by the time wasted from the presentation before.


Valerie Buchheit
What I love about people who have traveled across the globe and worked in different countries, is how they perceive humanity and civilization. Valerie shed the light on very humanitarian and personal experience that were very enjoyable.


Barrak Al-Babtain
A very talented, bright minded young man! In a simple slide show, he illustrated the errors we have in Kuwait's infrastructure! And not only pointed out the problem but also gave the solution! A very brilliant presentation and although started a little shaky but was very clear and well prepared presentation, except for !!!! tada the same group of people :) one of them was trying to tell a friend her location


So this slide and the one before were pretty much ruined for me! And yes I tried to move my head right and left BUT she kept on waving, I lost focus for a while! from a very nice presentation. Ok, this time I thought they could have: a- went to get the friend over. b- wave with the phone, since its bright and the area was dark so they would see her. c- she could have thought of the people behind her and tried to figure out a "c" of her own :> Again am not against having fun, but lets all have fun and not bother others, please!


Zed Alrefai
needless to praise his experience holding up the Kuwaiti flag up on the top of Mount Everest, his web page, being the first Arabian to do so :> When we knew about it long ago back in 2003, we were and still are very proud of him. I will be unfair if I did not talk about every picture, since each held a lot of his experience and he spoke about it in the best way and was funny too :)


Alia Al-Ghunaim
A lovely, classy architect who designed Bayt Abdullah as her graduation thesis, the whole project is being built with the donations of people that KACCH is trying to gather. The name Abdullah has a story:

The proposed children's hospice for Kuwait was inspired by a young boy called Abdullah who returned to Kuwait following treatment in London for neuroblastoma. After lengthy hospital stays and often painful procedures there was eventually no further treatment possible that would offer hope for a cure.

Abdullah's mother promised him that he would never again have to stay in a hospital.

In 1989, after attending a series of lectures organised by KACCH on children's perceptions of death and dying, Abdullah's mother approached KACCH, and it was agreed that they would help her take care of her little boy at home. Abdullah died in her arms at home just before his fifth birthday.
Witnessing Abdullah and his family's courage and determination to live as normal a life as possible in the face of his approaching death, encouraged KACCH to work towards the provision of similar

care for other children in Kuwait who are terminally ill. A children's hospice has now been designed to give those children the specialised care they need, ensuring peace and dignity at the end of their short lives, and provide their families with support and comfort in their bereavement. It will be called “Bayt Abdullah” in memory of Abdullah and his family.


May the dream come true, and many thanks go to Alia for designing such a lovely place, that she explained floor by floor.


Ahmad Al-Majed & Rabaa Al-Hajri
The spoke about their experience in being in a triathlon and explaining what is it :) And their plan to introducing this sport to Kuwait, with the 3 Club. A triathlon is basically a race with three phases, all done by the same athlete. Swimming, Cycling and lastly Running! Such an ability to be a competitive in three sports in one day is amazing, the fitness required for it is big, yet achievable by anyone, even in Kuwait! the 4 above are living proof for it. Ahmad & Rabaa did a great job in introducing this sport and shedding the light on their participation in "The Garmin Barcelona Triathlon". Well done :>
 

Maryam Al Hamad
She spoke about her experience in the K4K project initiated and run by LoYAC. Also like Valerie,  her experience with an other culture touched me, especially the children of Kenya. By building a school kids were very grateful and the people over there too, a simple right a child has in our lovely country, there it was a dream. Education and health are the most two noble gifts anyone can offer. Thank you Maryam and the people in LoYAC for this project.



Pecha Kucha is a lovely event :) introduced by Dr. Aseel Al-Ragam, many thanks goes to her and ALL the organizers you guys did an amazing job to make this event a bright star in our cultural agenda. THANK YOU :>

Monday, 11 January 2010

Pecha Kucha Night # 4 - Kuwait

The 20x20 night is back! in 20 images and 20 seconds for each to be presented by:

Ahmad Al-Majed & Rabaa Al-Hajri
Alia Al-Ghunaim
Maryam Al Hamad
Barrak Al-Babtain
Reham Al Sharif
Roa Al-Shaheen
Valerie Buchheit
Zed Alrefai

Day: Thursday
Date: 14.1.2010
Time: 7.30 - 9.30 pm
venue: The Scientific Center (Salmiyah)

A big BIG thank you for Dr. Aseel Alragam for organizing & introducing this event to Kuwait:>


عبارة عن عروض مكونة من ٢٠ صورة و لكل صورة ٢٠ ثانية ليتحدث عنها من سيقدم العرض! و الليلة الرابعة ستقام يوم الخميس القادم الموافق ١٤ من يناير الجاري، و في المركز العلمي الكائن في منطقة السالمية. مقدموا العروض المكتوبة اسمائهم اعلاه و الحدث سبق و ان حضرته في المرة الثانية و الثالثة، لليلة المفعمة بالابداع! الجمالية تقع في قدرة المتحدثين على عرض فكرة ما خلال ٢٠ صورة التي سيخصص لكل منها ٢٠ ثانيه، منهم من ينجح بجدارة و منهم من لا يوافقه الحظ او الاستعداد ، و لكن بالعموم الحدث جميل و يحث على الابداع ، و الشكر لجزيل يمتد للدكتورة أسيل الرقم المنظمة لهذا الحدث

Friday, 8 January 2010

مهرجان القرين الثقافي السادس عشر

الأربعاء الموافق ٦-١-٢٠١٠ تم إفتتاح مهرجان القرين الثقافي السادس عشر، و التالي جدول الفعاليات المنقول من موقع المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب





Sunday, 3 January 2010

‫Tæ'boõq| طابوق‬



نفق العبد الرزاق في مدينة الكويت من الاماكن اللي ماعرفتها بشكل سريع و احتجت مساعدة من والدي علشان ادله! على الرغم من اني اكتشفت اني امر فوقه بإستمرار! اللي خلاني اتعرف على هالمكان و ادخلة المبدعة ديما الغنيم، عرفت اسمها من فترة و دريت عن مدونتها بالصدفة. مدونة هادئة تعبق بالإبداع و الفن و الثقافة، خلفها انسانة تعمل بجد و صمت! لها

١- رزنامة لتوثيق و ابلاغ الكل بالاحداث الثقافية حول الكويت
٢ - مجموعة في "الفيسبوك"
  و التي تعرفها ديما كالتالي "KUWAIT CULTURAL DATABASE في الكويت"

لا أحد يستطيع أن يعرف الثقافة، و لا أن يحيطها بإطار، فهي متغيرة و متبدلة تعكس حياة المجتمع و الفرد على فترات متباينة، و تعكس ردود أفعال الانسان لتاريخه و زمنه. لكننا نستطيع القول أن في الثقافة و الفن راحة للروح و ملاذ نقف عنده و نتأمل عندما ترهقنا الأيام، فالأجدر لنا أن نطيل الوقوف قليلا.. و نتأمل أكثر فقد يكون بين وشوشة الناس عن لوحة، أو بين معاني محاضرة، شفاء لأسئلتنا، و هدوء لتجهمنا، و أنس لقلوبنا، فنقدر جمال الحياة أكثر

هذه صفحة فاعلة كمرجع للأنشطة الثقافية في دولة الكويت،كما أنها ورشة عمل لجمع و إنشاء قاعدة معلومات حول المؤسسات و المنشآت الثقافية في الكويت

إن هذه الصفحة ستستمر بمشاركتكم، و لا أرجو منها إلا الإفادة للكويت و أهلها. و كما هو موضح؛ اتجاه الصفحة محدود بالأنشطة و المؤسسات الثقافية، و ليس لها علاقة بالسياسة و لا الاقتصاد فأرجو التفضل باحترام خط سير ورشة العمل هذه حتى تعم الفائدة، إن كان لأي منكم أي اقتراح بخصوص المشروع أتمنى منكم التفضل و اعلامي بذلك

و لكم جزيل الشكر و الامتنان، و حفظ الله الكويت و شعبها من كل مكروه، و أبقاها من جميلة إلى أجمل

مجهودات بسيطة و راقية و جميلة في متناول الكثيرين، و كانت ديما الغنيم الرائدة في هذا المجال، من خلال ادوات الانترنت المتاحة لكل الاشخاص

كنت سأكتب عن تجربتي في معرضها "طابوق" الصورة اعلاه من ذلك المعرض لكن كالعادة انشغالي الهاني عن كتابة هذه المقالة المتأخرة، و التي تأتي بمناسبة اجمل! الا وهي عرض "طابوق" مرة أخرى، فرصة لمن لم يذهب بالمرة الأولى بان يذهب مرة اخرى، حسب التعليمات التالية و المنقولة من مدونة الجميلة بثقافتها ديما الغنيم

This exhibition was held on the 1st and 2nd of December '09 when it traveled from Derwazat Abdulrazzaq pedestrian subway to Safat Square at Kuwait City. it is a photography exhibition that acts as an observational phase of a further architectural study on placement and displacement thus evaluating facades patterns designed during the 1960s to anticipate visions on urban planning.

The exhibition will be held at sultan gallery on Tuesday 5th of Jan 2010 at 7pm. It will showcase the photographs along with videos of the two days exhibition in Kuwait city.

Hope to see you there!

الخرائط لموقع المعرض في هذا الرابط. بإختصار المعرض فريد بإختصاره! تختزل ديما لاغنيم فكرتها من خلال صور متعددة لمباني من حول الكويت، تعكس الجانب العمراني القديم نوعا ما، من خلال صور تختلف بطريقة عرضها و احجامها عما نراه بالمعارض عادةً، كيف؟ سأترك هذا لكم لتستكشفوا نفحة من طابوق الكويت في هذا المعرض، الذي سيأخذكم بعيدا عن الوقت، بلمح البصر و سيعيدكم إلى و اقع الكويت الحالي، معرض خفيف و ممتع، و ماراح ياخذ من الوقت الكثير بس بيوديكم لاماكن كثيرة و ذكريات اكثر

Tuesday, 22 December 2009

Chinese Art festival in Kuwait


True the projector is very out there in the picture lol, I didn't have the best seat :D but I enjoyed my new G.11, still learning.

details to follow ..........

Details:

Monday 21.12.2009
8pm
Al-Dasma theature

ليلة امس حضرت مهرجان الفنون الصينية المقام برعاية المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب، العرض كان ممتع و الرقصات التي تم عرضها هي من تراث مقاطعة هونان في الصين ، كان ممتع العرض و الصورة اعلاه مقتطفة من العرض، كانت امسية هادية بعيدة عن صخب مبارة كاظمة و برشلونا